흠.. 뭐랄까..
제 경우에는 꽤나 어려웠던것 같네요..
(영상이랑 부모님의「방해스킬」도 그렇고 말이죠..)
원작적인 설정도 드러나는데 말이지요..;
일단 홈페이지에서의 원작 설정을 좀 보고서 채워넣긴 넣었습니다만.. 흠..
제가 모르는 부분도 많아서 대충 땜빵한 부분도 있고, 오역도 좀 있네요..
나중에 제대로 된 정보가 들어오면 정리를 해서 포스팅하겠습니다.
일단 내용을 보자면, 전투복부터 모에한것 같네요..-_-;;
관계도 없는 코드기어스와 비교를 좀 해보자면.. 캐이어는 카렌을 닮았고
도르는 C.C.를 닮았네요.(퍽)
일단 시작이 좀 상큼하다기보다는 일단 전투부터 시작하니.. 아직 가늠은 할수 없겠네요..
2화부터가 진정한 시작이겠군요.
자막 수정 사항은 자막에 크게 변경사항이 없는 이상 표시되지 않습니다.
수정 1) 01화 렌탈 DVD 버전 자막 추가
일부 씽크도 수정하였습니다.
수정 2) 오프닝 일부 오역 수정
수정 3) 엔딩 추가
수정 4) 진짜 엔딩 가사로 엔딩 자막 수정
